在这段代码里：

function iterate(obj){
   var res=[];
   for(var key in obj){
        if(obj.hasOwnProperty(key))
           res.push(key+': '+obj[key]);
   }
   return res;
}

for...in 循环本身确实只会遍历对象自身的可枚举属性（不包括不可枚举属性），不会遍历原型链上的属性 —— 这是很多人误解的地方。

但这里的关键是：for...in 会遍历原型链上 可枚举 的属性。

✅ 举个例子你就明白了：

function Person() {}
Person.prototype.sayHi = function () {};

const p = new Person();
p.name = 'Tom';

for (let key in p) {
  console.log(key); // 输出：name, sayHi
}

看到了吗？sayHi 是定义在原型链上的，但也被 for...in 遍历到了。

✅ 而加上 hasOwnProperty 后：

for (let key in p) {
  if (p.hasOwnProperty(key)) {
    console.log(key); // 只输出：name
  }
}

✅ 总结：

• for...in 会遍历原型链上可枚举的属性；
• hasOwnProperty 的作用是过滤掉原型链上的属性，只保留对象自身的；
• 所以不使用 hasOwnProperty 结果不一样，除非你确定原型链上没有可枚举属性。

---

✅ 补充建议（现代写法）：

如果你只想遍历对象自身的属性，可以用：

Object.keys(obj).forEach(key => {
  console.log(key + ': ' + obj[key]);
});

这就不需要 hasOwnProperty 了，因为 Object.keys 只返回对象自身的可枚举属性。